flying; false start; doing something before the scheduled time or date; breaking the street date
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
reclaimed land; cleared land; area opened for development
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
allotment; assignment; allocation; allocation
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
as expected; as predicted
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to say something additional; to add (to what was said before)
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
how many years; how long; what year
to knead well; to polish; to refine
precondition; prerequisite
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
victim (esp. someone killed); casualty
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
followers; subordinates; being under someone's command
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
dying of illness; dying of natural causes
hour of death; one's last moments; end of one's life
other; another; over; more than; I; me
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
death in battle; death on the battlefield
stern expression; severe expression; grim expression
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
cultivating new land; clearing; reclamation
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear