jpdb beta

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

1

extension

2

overall; general; as a whole

1

gently; airily; fluffily

1

hairstyle

1

to mistake (A for B); to misread

1

to be discouraged; to shrink from

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

actually; really

1

being about to cry; the verge of tears

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

2

manly; masculine; like a man

1

one house

1

boutique

3

guest; visitor; customer; client; shopper

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

trying on clothes

1

reluctantly; unwillingly

1

dressing room; fitting room

2

black; black stone; guilt; guilty person

2

knee socks

3

if it's the case

1

to say; to speak; to tell; to be called

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

3

curtain; curtains

3

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment

1

paper bag

2

accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

sound of wind rustling through a crack; wheezing

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

3

to grab attention; to attract notice; to be eye-catching

1

restaurant

1

to be common

1

surname; family name; last name

1

house; dwelling; human habitation

1

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)

5

season; time of year

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

1