jpdb beta

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

1

good grief

1

minority (i.e. being under age); minor; underage person

2

lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters

2

the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to

1

there being no use in arguing (about it); not up for discussion

3

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

shit!; damn!

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip

1

confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up

1

evening meal; dinner; supper

1

to head home; to leave for home

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

3

train; electric train

1

dripping with sweat; bathed in perspiration

1

chilly; unpleasantly cold

1

little girl

1

blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole

1

to wrap up

1

to hurry; to hasten

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

2

having said that; on the other hand; (but) then; (but) still

2

snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back

3

fundamental; basic

1

virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)

1

common knowledge; well-known fact

1

being fond of children; person who likes children; being liked by children

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

2

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

2

otherwise; or else; if not

1

just because; even if; even though

2

to chip; to nick; to break; to lack

1

special someone; special person; precious one; significant other

2

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

1

crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive

1

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

1

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

1

before long; even now

2

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

2

pace; step; cadence

1

horse sashimi; horse meat sashimi; basashi

2

pardon; forgiveness; forbearance

1

to swallow one's tears; to choke back one's tears; to hold back one's disappointment; to suppress one's mortification

1

instead; but (on the other hand)

2