style; way; shape; dress; attire; clothing
to punish; to penalize; to penalise
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to use abusive language; to curse; to call someone names
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(set of) facial features; looks
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
place; position; location; position; standing; status
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
in proportion to; just as much as
power; might; authority; influence
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
strange; unfamiliar; unknown
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
seems to be; appears to have; supposed to be
fearfully; nervously; timidly; gingerly
relaxed; familiar; easy to access; friendly
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to view in a favourable light; to look favourably on
perfect; complete; flawless
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
so; like this; in this way; this much; to this extent
quarrel; dispute; argument
alternately; by turns; one after the other
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
sensation; feeling; tendency; propensity
violently; without holding anything back; firmly; resolutely