tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
fellow; guy; thing; object; he; she
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
cleaning; dry cleaning; laundry service
surely; certainly; without doubt
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to overdo; to do too much
unexplained fever in an infant (in the past believed to be related to intellectual development); teething fever; (lit.) wisdom fever; fever that comes from using one's head too much
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
reek of desperation; feeling of desperation
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
easy; simple; there's no way that ...
to rock; to shake; to swing
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
still (continuing); as ever; further
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
rather than; more ... than ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to have a talk; to tell a story
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
to shift one's attention to; to shift one's focus on
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
stealthy footsteps; walking on tiptoe
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower