miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
sandpiper (any bird of family Scolopacidae, incl. the curlews, godwits, phalaropes, redshanks, ruff, snipes, turnstones, and woodcocks)
to rest; to suspend; to give relief
regarding as dangerous; identifying as a threat
cannot be helped; unavoidable
coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area
black pine (Pinus thunbergii); Japanese black pine
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
dead branch (or twig, etc.); withered branch
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
pale fiery light seen in fields and mountains at night; will-o'-the-wisp; ignis fatuus; elf-fire; fen-fire
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
locality; local area; limited area
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
to neglect; to ignore; to slight; to be indifferent to
one large ...; a great ...
coastline; shoreline; coastal railway
common gull (Larus canus); gull (Laridae spp.); seagull
to pierce through; to break through
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
to drift (to); to be washed ashore
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
going up and down; ascent and descent; climb and descent
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
a step; short distance; short time
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
6th day of the month; six days
to set (sun); to become dark
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour