temple; shrine; sanctuary
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to creep in; to steal in; to sneak in
(outward) looks; features; face; countenance; expression
at present; currently; so far; for now; for the time being
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
remote past; far ago; time immemorial
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
curse; spell; malediction
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to soothe; to calm; to pacify
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
means; way; method; measure
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
antiquity; the previous era
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to feel a chill run down one's spine
big talk; boasting; bragging
to not take seriously; to take lightly
status; position; method; way; rule; regulation
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to change the position of
to try; to attempt; to have a go (at)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
partly open; in half bloom
latticed shutters (in traditional Japanese and Chinese architecture)
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
edge of the eaves; house frontage