substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
isolation; segregation; separation; quarantine
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
sender; consignor; remitter
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
school rules; school regulations
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
may; might; perhaps; may be; possibly
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
junior high school; middle school; lower secondary school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
long ago; a long time ago; already
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very