to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
change; conversion; transformation; transformation
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
pure; genuine; pure (of a subject of study; as opposed to applied, practical, etc.); genuine (parts, accessories, etc.); official
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to be unable to do; to find something difficult to do
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
overserious; deeply sincere; very earnest
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to cut into (a conversation); to interject
doer; performer; shite; protagonist; speculator
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
forgive me; my sincere apologies
help; assistance; service
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
both people; two people; two directions; both directions
ultramarine colour (color)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
stairs; stairway; staircase
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
above-ground floor; ground floor
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
transfiguration; transformation; change of appearance
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
right-angled parallelepiped; cuboid; rectangular solid; rectangular prism
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
dawn (of a new era, civilization, etc.); dawning
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
whispered conversation; whispering
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)