honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
hall; saloon; spacious room; reception room
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
real intention; true motive; true meaning
etc.; et cetera; and so on
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
while moving; on the move
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
maid; helper; help; assistance
to have the privilege of doing
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
fence; paling; railing; (arch.) fortress
several times (as large, over)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
distinction; discrimination; discernment; identification
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
no; nay; disagreement; objection; disapproval
inner; intrinsic; mental; inherited
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to begin (doing); to start (doing)
that is to say; so that means
increase; rise; growth; addition; increment
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
spirit; psyche; god; deity; divinity
good-for-nothing; useless; worthless
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)