jpdb beta

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

2

facing; opposite; across the street; other side

2

glass door

1

to shine; to glitter; to be bright

7

to walk noisily; to walk loudly

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

to overhear

1

control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition

1

sharp; harsh; stinging; thorny; snappy

1

quarrel; dispute

1

to compete with; to argue with; to quarrel

3

to care for someone; to look after someone

1

word; vocabulary

8

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

with a clashing or clanging sound

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

12

front garden; front yard; vestibule (of the ear)

2

Kannanadoori; Loop 7 (name of Tokyo road)

2

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

2

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

3

innermost depths of one's heart

4

to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about

2

now; nowadays

1

particularly; especially; in particular; expressly

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

3

to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)

1

lunch price

1

to complain; to make a complaint

1

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

1

something like ...; something called ...

3

deep breath

1

to replace; to substitute; to shift; to change places

1

virtual desktop

7

(a) glance; (a) look

1

weather forecast; weather report

1

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

about noon

1

light rain; drizzle

1

to sprinkle (of rain, etc.)

1

to cease; to stop; to be over

1

lost article; something forgotten

1

more than usual

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

4

arrival

2

bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

4