disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to continue to do; to persist in doing
elementary school student; primary school student; grade school student
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
now; the present time; just now; another; more
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
nth-year student; nth-year pupil
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
playing at (something); game of make-believe; something done together
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
after school (at the end of the day)
time; hour; period; class
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
colour; color; hue; tints
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
place; spot; address; district; area; one's house; point
memory; recollection; remembrance; memory; storage
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
because; the reason is; if you want to know why
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid