contents; interior; substance; content; (sword) blade
fixed form; regular shape; standard-size mail
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
just because; even if; even though
degree of dependence; dependency rate; reliance
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
third-year student; third-year pupil
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
800; eight hundred; multitude; large number
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
exquisite; superb; perfect; miraculous
above the knee; on one's lap
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)