night view; night skyline; nightscape
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to cross; to go across; to go through; to cut across
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
day something goes on sale; date of issue; release date
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
exactly right!; indeed; damn straight
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
whole face; all over one's face
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper
to call in; to invite; to bring in
Kannanadoori; Loop 7 (name of Tokyo road)
viaduct; overhead bridge; overpass; land bridge (biogeography)
inner tracks or lanes; going around an inner circle; indoors
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)