to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
square plate; rectangular dish
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to pretend; to act (as if)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to be palatable; to suit one's taste
it is not possible (to, that); there is no such thing as
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
... years old; age (of) ...
registering (a marriage, etc.) in the family register
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
increase in the average age of marriage
striking; remarkable; considerable
these days; nowadays; recently; lately
outline; contour line; border line
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
natural; understandable; reasonable; no wonder
foreign capital group; foreign company
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
international financial market
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
office hours; business hours; working hours
association; socializing; socialising; fellowship
always; constantly; at all times; habitually
trend; tendency; movement; attitude
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat