well-known store; famous shop
to remain unsold; to be left on the shelf
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
allergy; aversion (to); strong distaste (for)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
biggest; greatest; largest; maximum
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
menu; schedule; program; menu
one (thing); one piece; one item
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
hesitation; indecision; vacillation
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
to drop; to lose; to let fall
to be flurried; to be confused; to lose one's head
scissors (in rock-paper-scissors)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to raise; to lift; to boost; to enhance
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
to smile (at); to grin (at)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
very high; high up; aloft; only; merely; just
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken