rolling (something) up by spinning it around; coiling
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to perceive; to grasp (the situation)
surprise; astonishment; wonder; amazement
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
in the meanwhile; during the time
to come alive; to get going; to start to move
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to encamp; to take up positions
action of making something; -ification
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
to grasp back; to squeeze back; to grab back
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to the utmost; to the best of one's ability
minimum; lowest; minimal; least
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
silver; silver colour; (fig.) snow
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
fourth day of the month; four days
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
by all rights; properly speaking; legally speaking
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
bygones; the past; past event
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to find somebody's weak spot; (lit.) to drill a hole
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to shave off; to scrape off
(not) even once; (not) ever