saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
direction of travel; direction of movement
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to invade; to attack; to breach; to penetrate
stronghold; inner citadel; base; headquarters
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
yikes!; eek!; ook; eek; customer
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
Shuto Expressway (network of toll expressways in the Kanto region)
lush mountain; green mountain; grave; burial place
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
royal authority; regal power; authority of the king
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to pile up; to accumulate
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to become better; to improve
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
how long; how far; how much
mutual aid; cooperation; benefit