to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to begin falling (e.g. leaves, petals, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
location (of something); whereabouts; hiding place
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
simply; merely; only; solely
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
stairs; stairway; staircase
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
periodic; regular; routine
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
slowly (but steadily); little by little; with a sizzle; burning; oozing out (e.g. of sweat)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
the other day; a few days ago
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
form; method; system; formula
crisp; staccato; piquant; clear
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
carrying (an infant, etc.) horizontally in one's arms; cradling; holding under one's arm
stability; steadiness; consistency; stable
rising; ascending; climbing
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
pink; erotic; blue; pornographic
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
bashful person; very shy person
Pegasus (star); Pegasus (winged horse in Greek mythology)
fantasy; illusion; vision; dream
reins; bridle; control; the reins (on)
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately