riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
passenger seat; assistant driver's seat
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to begin to run; to start running; to break into a run
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
book; volume; this; present; main; head
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
spine (of book); binding (of book)
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
indeed; really; truly; very much
of no interest; not interested
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
in search of; in order to look for
one day; (on) a certain day
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to be sad; to mourn for; to regret
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
this is why; this means; it is the case that
register of names; list of names; roll; register; roster
registration; accession; register; entry; record
address (e.g. of house); residence; domicile
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
several minutes; a few minutes
(car) turn signal; blinker; indicator
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
green tract of land; green space
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
detached house; stand-alone house; single-family home
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
expression; look; countenance; face
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
24 hours; twenty-four hours
after having come this far; now that we've come this far