girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
second generation; second; junior
provisional; temporary; tentative; interim
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
glove (esp. in sports); mitt; globe
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
childhood friend; friend from infancy; old playmate
rhyme; lime (Citrus aurantifolia); lime (mineral)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)
living thing; living creature; animal; life
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
with these words; while saying
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
roundness; rotundity; mellowness; maturity
ahead; forward; (in) front; having a square front
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
boomerang; swim briefs; Speedos
full length; total length; overall length
streamlined shape; aerodynamic shape
living thing; organism; creature; biology
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
overhead; above one's head; high in the sky
light blue; pale blue; aqua