special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
feeling; sense; impression
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
concrete; definite; specific; material; substantial
organic; coordinated; working in a coordinated fashion
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
rot; decay; erosion; corrosion; etching; rust
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
polar regions; the pole; farthest land; ends of the earth
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
innumerable; countless; numberless
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
sacred ground; sacred precincts
clean; clear; pure; honest; clean
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
vermilion (colour); cinnabar
torii (Shinto shrine archway)
to tower over the surroundings
maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
plenary session; general meeting; plenum
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
by all means; at all costs; absolutely