dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
bursting and scattering; popping and being dispersed
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
dizziness; giddiness; vertigo
to collapse; to flop (onto)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
dizzyingly; with one's head swimming
what's the matter?; what's wrong?
to feel deeply ashamed (of)
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
speech; expression; wording; language
to be infected; to be contagious
intimacy; affection; familiarity
arm; ability; skill; (physical) strength
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to be affected; to be theatrical; to be pompous
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
elbowing (someone); rejection; rebuff
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
negotiations; bargaining; dialogue; duet
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
trace; vestige; mark; sign; evidence
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
place; spot; address; district; area; one's house; point
one bow; one salute; one greeting
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
in turns; in series; in order; by rotation
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand