to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
consideration; guess; conjecture; judgement
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
style; way; shape; dress; attire; clothing
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
honest; frank; candid; honestly; frankly
parroting back; repeating (another's words) like a parrot
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
pupil (of the eye); one's eyes
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
simply put; putting it simply; in short
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to deepen; to heighten; to intensify
just before; just prior to; right in front of; just in front of
the same rank; equality; apposition
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
for your information; I'm telling you
both (people); the two of them