to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
neighbour to the left (person, building, etc.)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
bosom (buddy); trusted (friend)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
halting (speech); faltering; stammering
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to have meaning; to be meaningful
to ask; to enquire; to query
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
desirable; hoped for; preferable; advisable
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
very young; little; childish; immature
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
ingredient; component; composition
rather than; more ... than ...
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
appearance; expression; manifestation
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)