with a slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
complete; completion (of a collection, video game, etc.)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
surely; certainly; without doubt
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to breathe out; to exhale
unexpected; unforeseen; strange
by myself; in person; by oneself
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
embodiment; realization; materialization
nothing but; none other than
to stop talking; to break off; to pause
next; secondly; subsequently
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
antenna; thing or method used to collect information or opinions
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
Hamburg steak; hamburger steak
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
29th day of the month; 29 days
postwar period; period after Second World War
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
besides; moreover; in addition; to make matters worse
person concerned; interested party; related party
else; in addition; besides
unnatural; artificial; affected; strained
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
reopening; resumption; restarting
Buddha Jumps Over the Wall (var. of shark fin soup); Buddha's Temptation; fotiaoqiang
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
generally; on the whole; general; rough; outline; main points