to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
acceleration; speeding up
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
fort; stronghold; fortification
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
this is why; this means; it is the case that
by means of; due to; because of; according to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
junior high school; middle school; lower secondary school
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
beginning; outset; first; onset
to face; to go towards; to head towards
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
place; spot; address; district; area; one's house; point
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
going through; going via; going by way of
inner moat; moat within the castle walls
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
main road; main thoroughfare