at some point in the past; at some stage
every other day; every second day
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
motorcycle; motorbike; bicycle
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
attendance (at school); going to school
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to be hot on a person's heels
pot; volcanic crater; (one's) buttocks; male homosexual; effeminate man
accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
subtracting points; points deducted
marks; points; score; number of items; number of articles
license; permit; licence; certificate
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
pair; the two; both persons; both things
Kannanadoori; Loop 7 (name of Tokyo road)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
residential road; residential street; neighborhood road
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to join together; to combine; to join up
transfiguration; transformation; change of appearance
battlefield; battleground