to take a bath; to have a bath; to take a shower
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
any kind of; every; whatsoever; whatever
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
illegal; illicit; unlawful
remodeling; remodelling; restructuring; modding
January; first month of the lunar calendar
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
close-fitting trousers; long underwear
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to confess; to speak out; to disclose; to tell
memory; memory; recollection; remembrance
disintegration; self-destruction
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to smash up; to defeat crushingly
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
story; tale; talk; discussion
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
swordsman; swordswoman; fencer
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
overhead; above one's head; high in the sky
luggage rack; baggage rack
small case with wheels; large bag with handles; carry bag
Nitidotellina nitidula (species of tellin)