once; one time; one round; one game; one bout; one heat
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
paste (food, text, adhesive, etc.)
debut match; debut fight; debut race
battle dust; the tumult of war
to blow violently; to sweep over; to devastate
to step forward; to take a step forward
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to illuminate; to shine a light on; to light up
ring; band; ring; circum-
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
remnant; residue; remaining; left-over
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
perhaps; likely; probably; I dare say
fast approach; quick intimacy
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to pay attention; to be watchful
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
gasoline engine; petrol engine
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to hold one's breath; to catch one's breath
slight movement; slight tremor; quiver
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
opening fully; full throttle; full power
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard