aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
(passing along) from mountain to mountain
one act (of a play); scene; event
(male) farmer; peasant; farmhand
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
employer's house; master's house
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...
unable to understand (reason, motive, etc.)
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
iron hammer; crushing blow
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
abstruse; occult; mysterious
inorganic; inorganic chemistry; inorganic compound; inorganic matter
bloodshed; (lit.) rain of blood
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
misrecognition; mistaking (x for y)
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up