even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
normalization (of a social problem, of a situation, etc.)
to breathe out; to exhale
in the same way as; just like
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
one day; (on) a certain day
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
house; residence; family; household; lineage; family name
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be smeared; to be covered
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
coachman; driver; cabman; postilion
polite; respectful; reverent
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear; to be dressed in; to have on
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
on a routine basis; regularly; habitually
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
fairy tale; fairy story; nursery tale
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
beautiful face; good looks; beauty
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to become dim; to become blurred
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in