grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
start of a war; beginning of hostilities
16th day of the month; 16 days
serious wound; serious injury
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to run up to; to rush over
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
trace; tracks; site; remains; scar
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
bag; satchel; briefcase; basket
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
(opening of a) wound; cut
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
canteen; flask; water bottle; thermos
to wash away; to rinse off
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
medical cream; ointment; salve; liniment
to paint over heavily; to plaster up
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
return; reversion; comeback; carriage return
condition; state; health; state (of health); way; manner
in terms of; from the point of view of
mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparation
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
effect; efficacy; validity; potency
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
(sound of) laughter; laughing voice
envious; jealous; enviable (position, etc.)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic