wild beast; wild animal; brute
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
no!; no no!; no, not at all
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
oh; ah; if there is; as for that; that is
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
just because; even if; even though
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
then; well; so; well then
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
what; how many; many; a lot of; several; a few
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
myself; yourself; I; me; you
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
won't; hasn't; isn't; won't you
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
since some time ago; for some time; for quite a while
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched