a great variety of; diversity
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
to hide; to conceal oneself
to make an appearance; to show up
the year end; end of the year; last days of the year
shallow thinking; imprudence; rashness; quick temper; short temper
damply; moistly; clammily; stickily
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
to make merry; to be festive
to despair of; to see the vanity of
in a ward; within the ward; within the zone; within the district
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
recalcitrant; insubordinate; lawless; disaffected; malcontent; rebellious
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
to be smeared; to be covered
drama queen; (lit.) tragic heroine
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
every evening; night after night
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
something or other; one thing or another; this or that
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
calamity; misfortune; disaster
whole neighborhood; whole neighbourhood; surrounding countries
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
decisive battle of brief duration
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
standing at attention; standing stiffly upright
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
matcha; powdered green tea
latte; caffè latte; radio and television
little by little; bit by bit; sparingly
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
another; one more; even more; (not) quite; (not) very