oh; ah; if there is; as for that; that is
hair; fur; wool; down; plumage
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
dark of the night; darkness of the night
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
grip (of hand); grip strength
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
jaw; chin; barb (of a fishhook)
conduct; behavior; behaviour
a few seconds; several seconds
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
clearly; distinctly; vividly
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to think constantly about; to dwell on
unexpected; unforeseen; inconceivable
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
to make sense; to be meaningful
interjection; exclamation
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
falling on one's backside; pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
the body; the flesh; the outer man; one's physique
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
goddamn idiot; moron; nitwit
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to fail to catch; to let slip; to miss
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
in the end; at the end of the day
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to be hideously burned; to be burned raw