dying in vain; useless death; meaningless death
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
under one's eyes; below one's eyes
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
hey!; excuse me!; wait a moment
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
to become dim; to become blurred
to burn to a crisp; to scorch
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
newspaper; paper; counter for newspapers
ruins of a fire; fire-devastated area
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
modern civilization; modern civilisation
to reach a situation about which nothing can be done
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
not understanding; not knowing
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
bursting through the surface; suddenly surfacing; sudden increase (e.g. in public interest); fast rise (e.g. in rank)
two classes; double; two sets
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
largest class; top category