jpdb beta

monk; friar

1

training; practice; discipline; ascetic practices

2

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

clergyman; churchman; clergy

1

foreign country; another country; another province; strange land; alien land

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate

1

multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note

1

automated teller machine; automatic teller machine; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile

2

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

counter; window; teller window; contact person; point of contact

1

second floor; upstairs

2

bank clerk

1

some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit

1

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously

1

to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey

1

safe-deposit box

4

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

3

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

1

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

beckoning

1

small room; closet; cubicle; booth; stall

1

to choke; to have trouble breathing

1

stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity

1

that's not true!; no, no

1

grave; gravesite; tomb

3

throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off

1

double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid

1

to wrap up

2

to polish up; to shine up

2

marble

2

sphere; globe; orb; ball

9

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

5

father

7

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

humanoid

2

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

2

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

(at) a glance; (judging from) appearances

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

6

Shuto Expressway (network of toll expressways in the Kanto region)

3

fight; scuffle

1

leader; authority; mainstay

3

doubt; suspicion; question; strangeness

2

reference; allusion

1

depending on the situation; should time and circumstances permit

1

even

1