search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
no problem; it doesn't matter
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
permission; approval; authorization; license
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
guess; conjecture; surmise
to speak ill of; to disparage
defense; defence; pleading; advocacy
for today; for the time being
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
living together; coexistence
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
tone of command; authoritative tone; commanding tone
to leave; to depart; to take one's leave
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
shape; form; appearance; style; state; situation
to smell sweet; to be fragrant
tatami mat; Japanese straw floor coverings
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
junior high school; middle school; lower secondary school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
long time; long interval; for quite some time
senior high school student
association; socializing; socialising; fellowship
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
(period of) a year; during the era (of)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand