truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in bad taste; problematic; of poor character
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
by means of; due to; because of; according to
house search; search of the premises; raid
subordinate; secondary; junior; incidental
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to enter (house, room, etc.); to step in
one-sided; unilateral; arbitrary
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
declaration; proclamation; announcement
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
myself; yourself; I; me; you
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
front; frontage; facade; main
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
lease agreement; rental contract
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material