jpdb beta

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

7

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

16

serious; severe; grave; acute

3

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

10

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

7

yes; yeah; hum; hmmm; oof

10

to change (one's clothes)

6

and then; after that

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

26

in a good mood; cheerful

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

6

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

12

as always; as usual

4

staff room

23

provision; supply; payment; allowance; grant

2

to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves

2

representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number

1

saint

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

16

symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation

2

icon

1

to have; to possess; to own; to be endowed with

3

hence; for that reason

5

cheap article; poor-quality article

3

will; probably; may; I think; surely; I hope

6

harmful; hazardous

2

somehow; for some reason (or other); without knowing why

6

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

6

prickling; stinging; tingling

2

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

2

discomfort; displeasure

1

to put up (a notice); to post

1

name; given name; first name

8

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

2

handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

29

Liang dynasty (of China; 502-557)

108

poem; poetry; verse; Chinese poem

320

waterway; channel; wake (of a ship)

320

it says ...; it reads ...; ... is written

1

newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

17

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

34

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

11

letter (of an alphabet); character; writing

6

line; row; rank; list

2

guess; conjecture

8

Chinese person

3

these days; nowadays; recently; lately

1