to take away; to carry away
then; in that case; considering; if that is the case; if so
pure; true; genuine; unmixed
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
any more; anymore; any further; any better; any longer
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
threatening attitude; menacing look; angry look
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
several people; some people; a few people; a number of people
bento; Japanese box lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to rest one's chin in one's hands
to be flustered; to lose one's presence of mind
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
good; OK; all right; fine; very well; will do
to tame (an animal); to domesticate
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
meal (e.g. lunch, dinner); diet