to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
outward appearance; looks
to suit; to match; to become; to be like
to become hoarse; to become husky
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
boy; bellboy; porter; waiter
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to jar; to creak; to grate
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
how much; something over; and something; however (much); no matter how
technology; engineering; technique; skill; art; craft
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
trial of strength; test of one's strength (stamina)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up