an assortment; combination
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
both; both sides; both parties
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
sounds good; sure thing; no problem
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
some people; a number of people; several people; a few people
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
mask; striking the head (kendo)
like; similar to; as with; in the same way
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme