woodcut; woodblock print; art print
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
good-quality; superior in quality
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to show signs of ...; to have the appearance of ...
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
meaning; significance; sense
increase in production; production increase
how many people; a number of people
man; male; masculine gender
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
that is to say; so that means
one's youth; early life; one's early days; one's early years
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
numeral; digit; figure; number; a few characters
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)