jpdb beta

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

destructive power; destructive energy; destructive force

2

disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking

1

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

should not; must not

2

how much; how many; to what extent

1

nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable

2

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

1

class

4

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

9

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

I'll; let's; probably

1

conclusion; decision; end; settlement

1

forced termination

1

to become pale; to turn pale

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

2

fishing boat

3

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation

1

fisherman

1

ship's captain; skipper; length of a ship; boatman

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

4

to cut one's way through the waves

1

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

2

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

2

wharf; quay; landing-stage; jetty

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

5

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

1

torii (Shinto shrine archway)

4

to build; to construct

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

almost; nearly; close to

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

to stop walking; to pause

4

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

15

roadside

1

looks; countenance; facial features; physiognomy

1

man; male; masculine gender

1

jeans; denim; jean

3

white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

3

polo shirt

3

short sleeves

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

3

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

7