slope; slanting surface; bevel
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
ground; earth's surface; land; lot; plot
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
fear makes the wolf bigger than he is; things are not as scary as they seem; (lit.) the ghost, when examined closely, is withered silver grass
proverb; saying; aphorism; maxim
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
detour; circumvention; turning movement
12th day of the month; 12 days
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
school building; schoolhouse
massing (of troops); gathering
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
outside world; physical world
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
though; although; be that as it may; nonetheless
scale; scope; plan; structure
explosive; blasting powder
individual; private person; personal; natural person
to be oversized (overloud, etc.)
ghastly; gruesome; appalling; lurid
ongoing; in progress; afoot
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
other people's affairs; someone else's problem
to take someone's life; to kill someone
swindler; fraudster; trickster; con man
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
resolution of an incident; solution to a (criminal) case