background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
button (clothing); push-button
to think of; to come up with
unpredictability; element of surprise
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
Yakult (probiotics company)
four (long cylindrical things)
celebration; congratulations
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
two (long cylindrical things)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
an assortment; combination
without permission; without notice
just now; a moment ago; this very minute
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to explain clearly; to give detailed instructions
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
just because; even if; even though
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
outline; summary; gist; basic points
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect