first; firstly; first of all; Introduction; Preface
at last; finally; barely; narrowly; just
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
evident; plain; distinct; clear
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
imitation; fake; counterfeit; sham
literally; to the letter; literal
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to throw open; to leave open
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
curse; spell; malediction
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
product; produce; result; fruit
top recommendation; (something) highly recommended
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
changing room; dressing room; locker room
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
dear me; I mean; or rather
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to slide down; to slip down
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
only; merely; just; at most; no more than
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
head; brains; intellect; understanding
dew; tears; (not) a bit; (not) at all