condition; state; health; state (of health); way; manner
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
somehow; for some reason; without knowing why
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to fly around; to scatter
together; at the same time; same; identical
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
at least; at most; (even) just
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
somehow; how; in what way; why; what kind of
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
lazy person; lazy fellow; slothful person
to volunteer; to undertake a challenge
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to raise one's voice; to shout
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
guest; visitor; customer; client; shopper
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
as expected; predictably; not surprisingly
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to close (one's eyes); to shut
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
beginning of the (fiscal) year
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
nothing but; none other than
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom